PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 6 de febrero 2017

Contacto: Catalina Tresky: (202) 772-0253 o ctresky@defenders.org

 

WASHINGTON (6 de febrero 2017) – La representante Michelle Lujan Grisham (D-NM-1ero) presentó el jueves una propuesta de ley ante la Cámara de Representantes, H.R. 837, "Construye Puentes No Muros", con el objetivo de prohibir la construcción de un muro o valla continua a lo largo de la frontera suroeste. El lunes, Adriano Espaillat (D-NY-13ero) presentó una propuesta de ley similar, H.R. 739, “Esta Tierra es Nuestra Tierra", que prohibiría al Secretario de Seguridad Nacional construir nuevas barreras fronterizas en tierras públicas bajo el mandato del Secretario de Agricultura o del Secretario del Interior.

Para más información sobre los impactos del muro, consulte el informe de Defenders of Wildlife, En el Límite. Una versión de este comunicado de prensa en inglés se encunetra aquí

Jamie Rappaport Clark, presidente y directora general de Defenders of Wildlife, declaró:

“Hay muchas razones por las que la construcción del muro fronterizo es una mala idea. Además de dividir a las familias y promover una agenda racista y xenófoba, el muro fronterizo también dividirá y aislará los paisajes del suroeste y empujará a las especies vulnerables como jaguares, lobos y ocelotes a su extinción. Esta barrera exageradamente costosa e impenetrable acabaría destrozando el tejido de nuestros valores fundamentales: la igualdad, la justicia y la preservación de nuestro patrimonio natural.

“Defenders of Wildlife apoya a los representantes Lujan Grisham y Espaillat y sus propuestas de ley, los cuales preservarían a la vida silvestre y las tierras públicas en los Estados Unidos. Sus acciones contra este destructivo muro reflejan la gran dedicación que ellos tienen a nuestros valores americanos y nuestra relación de gran importancia con México. Alentamos a otros miembros del Congreso a tomar la misma iniciativa.

“Un muro fronterizo no resolverá problemas para las personas que buscan una vida mejor y para la vida salvaje que lucha para sobrevivir; sólo los creará o los exacerbará.”

Más información

La Vida Silvestre en la Frontera

Se han construido más de 600 millas del muro en los cuatro estados fronterizos del sur: California, Arizona, Nuevo México y Texas.

En California, las barreras fronterizas afectan a más de una docena de especies amenazadas, incluyendo el sapo Arroyo que se encuentra en peligro de extinción y la mariposa Quino. Cualquier extensión del muro fronterizo dividirá el río Tijuana, por ejemplo, que corre a través del Valle de “Marron” en el condado de San Diego y el área protegida de Jacumba. También cortará rutas migratorias importantes para las ovejas de carnero de Península, devastando los esfuerzos de recuperación. En Arizona, el muro de la frontera afecta significantemente al desierto de Sonora -- donde viven los antílopes en peligro de extinción, los búhos pigmeos y las tortugas -- y las Islas del Cielo, así nombradas por las "islas" de hábitats boscosos.

En Nuevo México, los hábitats importantes se encuentran en “el talón” del estado, un mosaico de tierras públicas y privadas manejadas en gran parte para la conservación. También hay tierras extensas manejadas por el Servicio Forestal que son vitales para la migración de los jaguares entre los E.E.U.U. y México. En Texas, estas barreras impiden que las personas y los animales accedan al Rio Grande, una fuente de agua vital para las comunidades y la vida silvestre.

Política del Muro Fronterizo

La Sección 102 de la ley “REAL ID” del 2005 otorgó al Secretario del Departamento de Seguridad Nacional un poder sin precedente para renunciar a cualquier ley federal, estatal o local para construir carreteras y barreras a lo largo de la frontera. Esta exención ha sido invocada cinco veces para eximir al departamento de más de 35 leyes ambientales para construir caminos y barreras en la frontera, incluyendo la Ley de la Política Ambiental Nacional (NEPA), la Ley de Especies en Peligro (ESA), la Ley de Antigüedades y la Ley para la Mejora del Sistema de Refugios Nacional para La Vida Silvestre.

En el 2006 el Departamento de Seguridad Nacional, el Departamento del Interior y el Departamento de Agricultura emitieron un Memorando de Entendimiento que estableció metas, principios y guías sobre la seguridad fronteriza, incluyendo formas de minimizar y prevenir un impacto significativo en los recursos naturales y culturales y como aplicar la Ley de Especies en Peligro y otras leyes, reglamentos y políticas ambientales.

El día 25 de enero de 2017, Presidente Trump firmó una orden ejecutiva que autoriza la extensión del muro fronterizo.

###

Defenders of Wildlife está dedicado a la protección de todos los animales y plantas nativas en sus comunidades naturales. Con más de 1,2 millones de miembros y activistas, Defensores de la Vida Silvestre es un destacado defensor de soluciones innovadoras para salvaguardar nuestra herencia de vida silvestre para las generaciones venideras. Para más información, visite www.defenders.org y síganos en Twitter @DefendersNews.

 

For over 75 years, Defenders of Wildlife has remained dedicated to protecting all native animals and plants in their natural communities. With a nationwide network of nearly 2.1 million members and activists, Defenders of Wildlife is a leading advocate for innovative solutions to safeguard our wildlife for generations to come. To learn more, please visit https://defenders.org/newsroom or follow us on X @Defenders.

  

News

Image
2016.06.27 - Landscape of Selkirk Mountains - Idaho Panhandle National Forest - Idaho - Jon Knechtel
Washington, D.C.

Defenders Slams Trump Interior Pick Burgum

Trump made known that he intends to nominate North Dakota Governor Doug Burgum to lead the Department of Interior, giving authority of the nation’s public lands, wildlife and natural resources to a leading advocate of oil and gas drilling.
Image
2010.10.28 - Caribou Grazing in Front of Mountains - Alaska - Colin Arisman.jpg
ANCHORAGE, ALASKA

Defenders Opposes Proposed Illegal Land Exchange in Izembek National Wildlife Refuge

Conservation groups are outraged today by a Department of the Interior’s proposal released today to trade away congressionally-designated wilderness lands within the Izembek National Wildlife